км/ч, мили в час и узлы: что это и как их переводить

Километры в час, мили в час и узлы отвечают на один и тот же вопрос: какое расстояние вы проедете за час, если сохраните нынешний темп. Различается только длина единицы расстояния. Одна миля в час — это примерно 1,61 км/ч, а один узел — ровно 1,852 км/ч, или около 1,15 миль/ч.

Три единицы на основе трёх разных расстояний

Любая единица скорости — это расстояние, делённое на время. Здесь время всегда равно часу, поэтому вся разница сводится к тому, какая «миля» или какой «километр» стоит в числителе.

• Километр в час (км/ч). Километр — это 1000 метров. Именно эту метрическую единицу большинство людей видит на дорогах; в англоязычных текстах её иногда пишут как kph.
• Миля в час (миль/ч, mph). Сухопутная, или уставная, миля определена как ровно 1609,344 метра. Значит, она примерно на 60 процентов длиннее километра.
• Узел (уз, kn). Узел — это одна морская миля в час, а морская миля равна ровно 1852 метрам. Она длиннее обеих других единиц.

У морской мили практическое происхождение. Её привязали к одной угловой минуте широты, поэтому шкала широт на краю морской карты одновременно служит шкалой расстояний. Во многом поэтому она и сохранилась на море и в воздухе, где ориентируются по картам и координатам.

Слово «узел» пришло от старого способа измерять ход судна: за корму движущегося корабля вытравливали линь с узлами, завязанными через равные промежутки, и моряки считали, сколько узлов уходит за заданное время. Поскольку узел уже включает «в час», выражение «узлов в час» — распространённая ошибка. Оно описывало бы ускорение, а не скорость.

Где встречается каждая единица

Какую единицу вы увидите, зависит главным образом от того, где вы находитесь и на чём передвигаетесь.

На дороге. Подавляющее большинство стран используют км/ч на дорожных знаках и на спидометрах автомобилей. Самые известные места, где на знаках указывают мили в час, — США и Великобритания, плюс небольшое число других стран. У машин для рынков с милями в час на шкале спидометра часто есть вторая, мелкая шкала в км/ч, и обратное тоже встречается часто.

На воде. Катера и суда почти повсеместно измеряют скорость в узлах, какую бы единицу ни использовали на суше. Морские прогнозы погоды тоже обычно дают скорость ветра в узлах, чтобы ветер и ход судна можно было сравнивать напрямую.

В воздухе. Авиация в основном пользуется узлами для воздушной скорости и ветра и морскими милями для расстояний. А путевую скорость, которую пассажиры видят на карте на экране в спинке кресла, в зависимости от авиакомпании часто пересчитывают в км/ч или мили в час.

Во всём остальном. Бег, велосипед и расписания поездов обычно следуют дорожной единице страны. В науке предпочитают метры в секунду, которые на приборной панели вы почти никогда не увидите.

Точные коэффициенты пересчёта

Когда нужен точный ответ, используйте эти числа. Первые две пары вытекают прямо из определений выше, остальные получаются из них.

Из	В	Умножьте на
км/ч	миль/ч	0,6214
миль/ч	км/ч	1,6093
узлы	км/ч	1,852
км/ч	узлы	0,5400
узлы	миль/ч	1,1508
миль/ч	узлы	0,8690

Пример: катер, идущий со скоростью 12 узлов, движется со скоростью 12 × 1,852 = 22,2 км/ч, или 12 × 1,1508 = 13,8 миль/ч. В обратную сторону: 65 миль/ч — это 65 × 1,6093 = 104,6 км/ч.

Для большинства повседневных задач вполне хватает округления до двух знаков после запятой (0,62; 1,61; 1,85; 0,54; 1,15; 0,87).

Как считать в уме

Три знака после запятой нужны редко. Приблизительное число, которое вы получаете за две секунды, обычно полезнее точного, ради которого приходится останавливаться и считать.

Между км/ч и милями в час

• Из км/ч в мили в час: разделите пополам и прибавьте десятую часть исходного числа. 80 км/ч превращаются в 40 + 8 = 48 миль/ч. Точное значение — 49,7, так что результат немного занижен.
• Для большей точности умножьте на 5 и разделите на 8. 80 × 5 = 400, а 400 ÷ 8 = 50 миль/ч. Этот способ завышает результат всего примерно на полпроцента.
• Из миль в час в км/ч: прибавьте 60 процентов. 50 миль/ч превращаются в 50 + 30 = 80 км/ч. Точное значение — 80,5, то есть очень близко.
• Воспользуйтесь числами Фибоначчи. Соседние числа ряда 3, 5, 8, 13, 21, 34, 55, 89 относятся друг к другу примерно как 1,6, поэтому 5 миль/ч — это около 8 км/ч, 34 миль/ч — около 55 км/ч, а 55 миль/ч — около 89 км/ч.

Когда в расчёт входят узлы

• Из узлов в км/ч: удвойте и немного отнимите. 15 узлов, умноженные на два, дают 30; отнимите около 7 процентов — получится 28 км/ч. Точное значение — 27,8.
• Из км/ч в узлы: разделите пополам и немного прибавьте. Половина от 100 км/ч — 50; прибавьте около 8 процентов — выйдет 54 узла, и это верно.
• Из узлов в мили в час: прибавьте 15 процентов. 20 узлов плюс 3 — это 23 миль/ч. Точный результат — 23,0.
• Из миль в час в узлы: отнимите около 13 процентов. 40 миль/ч минус 5 — это 35 узлов при точном значении 34,8.

Удобный ориентир: узел чуть быстрее мили в час, а миля в час заметно быстрее километра в час.

Таблица для быстрой сверки

Это простые пересчёты, округлённые до одного знака после запятой: достаточно пробежать глазами строку вместо того, чтобы считать.

км/ч	миль/ч	узлы
10	6,2	5,4
20	12,4	10,8
30	18,6	16,2
50	31,1	27,0
80	49,7	43,2
100	62,1	54,0
120	74,6	64,8

Обратите внимание: столбец узлов всегда чуть больше половины столбца км/ч. Одной этой закономерности хватает для большинства быстрых проверок на борту.

Частые путаницы

При переходе от одной единицы к другой одни и те же ошибки повторяются снова и снова.

1. Путать морские и сухопутные мили. Расстояния на морской карте указаны в морских милях, а они примерно на 15 процентов длиннее миль на дорожной карте. Расчёты, которые это не учитывают, оказываются короче нужного.
2. Смотреть не на ту шкалу двойного спидометра. На спидометре с двумя рядами цифр легко по ошибке взглянуть на внутреннюю шкалу, особенно в незнакомой машине. Перед поездкой проверьте, по какой шкале нужно читать стрелку.
3. Считать, что арендованная машина совпадает со знаками. Автомобиль с другого рынка может показывать основную единицу, отличную от той, что на местных знаках. В некоторых машинах единицу цифрового дисплея можно переключить в меню настроек; где находится этот пункт, зависит от марки и модели.
4. Сравнивать ветер в узлах со скоростью в км/ч. Если в прогнозе ветер 20 узлов, это около 37 км/ч, а не 20.
5. Говорить «узлов в час». Как уже сказано, час в узел уже входит.

Выбор единиц в GPS Speedometer

GPS Speedometer берёт скорость прямо с GPS вашего телефона и позволяет показывать её в км/ч, милях в час или узлах. Единицы выбираются вместе с видом транспорта и темой спидометра, так что их легко подстроить под то, что используют знак, карта или прогноз перед вами.

Поэтому на воде профиль лодки и узлы естественно идут вместе, а в поездке на машине за границей может понадобиться на время пути переключиться с миль в час на км/ч. Пересчёт приложение делает само, так что приёмы счёта в уме из этой статьи в движении вам не понадобятся.

Показ текущей скорости бесплатен с темой Digital Clean и работает в любой из трёх единиц. Premium добавляет остальные темы спидометра, режим HUD, запись и историю поездок, предупреждения об ограничении скорости, таймер разгона и виджет «Картинка в картинке».

Вопросы и ответы

Как быстро перевести км/ч в мили в час?

Для довольно точного ответа умножьте на 5 и разделите на 8, а для более быстрого и немного заниженного разделите число пополам и прибавьте десятую часть исходного. Для точного значения умножьте на 0,6214.

Что такое узел как единица скорости?

Узел — это одна морская миля в час, то есть ровно 1,852 км/ч или около 1,15 миль/ч. Это стандартная единица для судов, и её широко используют в авиации и в морских прогнозах погоды.

Узел быстрее мили в час?

Да, немного. Один узел — это примерно 1,15 миль/ч, потому что морская миля длиннее сухопутной, так что 20 узлов — это около 23 миль/ч.

Почему одни страны используют мили в час, а другие км/ч?

Это зависит от системы мер в каждой стране. Большая часть мира перешла на метрическую систему и использует на дорогах км/ч, а несколько стран, прежде всего США и Великобритания, сохранили мили для дорожных расстояний и скоростей.