Tempo sehen, während die Navigation läuft: So geht's am iPhone

Ein iPhone zeigt immer nur eine App im Vollbild. Sobald du Google Maps, Apple Karten oder einen Musikplayer öffnest, verschwindet die Tacho-App also vom Bildschirm. Trotzdem kannst du deine Geschwindigkeit im Blick behalten: mit einem schwebenden Bild-in-Bild-Fenster, einer Live Activity auf dem Sperrbildschirm oder in der Dynamic Island, oder mit beidem, während die Fahrtaufzeichnung im Hintergrund weiterläuft. All das richtest du vor der Abfahrt ein, mit dem Handy in einer Halterung, und rührst es danach nicht mehr an.

Drei Wege, dein Tempo sichtbar zu halten

GPS Speedometer bietet drei Werkzeuge, die neben anderen Apps funktionieren. Sie erfüllen unterschiedliche Aufgaben, und viele nutzen mehr als eines davon.

Option	Wo das Tempo erscheint	Wofür es sich eignet
Bild-in-Bild-Widget	In einem kleinen schwebenden Fenster über jeder App	Eine große, ruhige Zahl neben der Karte
Live Activity & Dynamic Island	Auf dem Sperrbildschirm und, bei Modellen mit Dynamic Island, oben am Bildschirm	Eine kompakte Anzeige, die kaum Platz braucht
Aufzeichnung im Hintergrund	Nicht auf dem Bildschirm; sie protokolliert die Fahrt	Strecke, Geschwindigkeiten und Route für später festhalten

Das Bild-in-Bild-Widget und die Fahrtaufzeichnung gehören zu Premium. Kostenlos bekommst du die Live-Geschwindigkeitsanzeige mit dem Tachodesign Digital Clean in der App selbst.

Bild-in-Bild am iPhone und das Tacho-Widget

Was Bild-in-Bild ist

Bild-in-Bild ist eine iOS-Funktion, mit der eine App ein kleines Fenster weiter anzeigen kann, nachdem du sie verlassen hast. Gedacht war sie für Videos, damit du weiterschauen kannst, während du auf eine Nachricht antwortest. Manche Apps nutzen dasselbe Fenster auch für andere Live-Inhalte. Das Fenster schwebt über der App im Vordergrund. Du kannst es in jede Ecke ziehen, mit zwei Fingern die Größe ändern oder es an den Bildschirmrand schieben, um es eine Weile auszublenden.

Die Funktion gibt es auf iPhones ab iOS 14. Der systemweite Schalter, mit dem Apps sie selbst starten dürfen, liegt unter Einstellungen › Allgemein › Bild-in-Bild, wo du den automatischen Start (Start PiP Automatically) ein- oder ausschaltest. Bezeichnungen und Verhalten können sich zwischen iOS-Versionen etwas unterscheiden.

Das Widget vor der Fahrt einrichten

In GPS Speedometer zeigt das Bild-in-Bild-Widget deine aktuelle Geschwindigkeit in diesem schwebenden Fenster, sodass sie über einer Navigations- oder Musik-App sichtbar bleibt.

1. Öffne GPS Speedometer im Stand und warte, bis der Tacho eine GPS-Geschwindigkeit anzeigt.
2. Wähle deine Einheit, km/h, mph oder Knoten, damit die schwebende Zahl das bedeutet, was du erwartest.
3. Starte das Bild-in-Bild-Widget, wechsle dann in deine Navigations-App und gib das Ziel ein.
4. Zieh das Fenster in eine Ecke, in der es weder die nächste Abbiegung noch die Routenlinie oder die Ankunftszeit verdeckt.
5. Zieh es auf eine Größe, die du aus deiner normalen Sitzposition mit einem kurzen Blick lesen kannst.

Verdeckt das Fenster später unterwegs etwas Wichtiges, lass es, wie es ist. Es zu verschieben ist Sache des Beifahrers oder des nächsten sicheren Halts.

Live-Aktivitäten und die Dynamic Island

Eine Live-Aktivität ist ein kleines, laufend aktualisiertes Feld, das eine App für etwas, das gerade passiert, auf den Sperrbildschirm legen kann, etwa eine Lieferung, einen Spielstand oder eine Fahrt. Auf iPhone-Modellen mit Dynamic Island, der schwarzen Aussparung um die Frontkamera, erscheint dieselbe Aktivität dort auch in kompakter Form, während du andere Apps nutzt. Live-Aktivitäten kamen mit iOS 16.1, und die Dynamic Island gibt es nur bei bestimmten neueren Modellen. Was du siehst, hängt also von deinem iPhone und der iOS-Version ab.

GPS Speedometer kann dein Tempo als Live Activity anzeigen. Auf einem Handy mit Dynamic Island sitzt dann eine kleine Geschwindigkeitsanzeige oben am Bildschirm, während die Karte den Rest füllt. Bei anderen Modellen siehst du sie auf dem Sperrbildschirm.

Ein paar praktische Punkte:

• Der Platz wird geteilt. Wenn deine Navigations-App ebenfalls eine Live-Aktivität nutzt, entscheidet iOS, wie beide hineinpassen. Eine davon kann zu einem kleinen Symbol schrumpfen.
• Sie lässt sich abschalten. Live-Aktivitäten einer App kannst du auf der Seite dieser App in den Einstellungen erlauben oder sperren. Erscheint die Anzeige nie, schau zuerst dort nach.
• Weniger zum Hinschauen. Die kompakte Ansicht ist klein. Sie reicht für einen kurzen Blick auf die Zahl, nicht zum Lesen von Details, und genau das ist ohnehin die richtige Gewohnheit.

Die Fahrt im Hintergrund aufzeichnen

Das Tempo zu sehen und es zu protokollieren sind zwei verschiedene Dinge. Die Fahrtaufzeichnung in GPS Speedometer läuft weiter, während die App im Hintergrund ist. Du kannst also der Navigation folgen oder Musik hören und hast am Ende trotzdem ein vollständiges Protokoll der Fahrt.

Starte die Aufzeichnung, bevor du die andere App öffnest. Wenn du sie beendest, enthält die Fahrt Strecke, Höchst- und Durchschnittsgeschwindigkeit, Fahrzeit, ein Diagramm der Geschwindigkeit über die Zeit und die Route auf der Karte. Das alles kannst du dir ansehen, sobald du geparkt hast.

Nur eines beendet eine Aufzeichnung vorzeitig: die App komplett zu schließen, etwa indem du sie im App-Umschalter nach oben wischst. In eine andere App zu wechseln ist kein Problem, GPS Speedometer wegzuwischen schon. Fahrtaufzeichnung und -historie sind Premium-Funktionen.

Tacho und Aufzeichnung funktionieren ohne Datenverbindung, weil GPS keine braucht. Deine Navigations-App benötigt eventuell Daten für Karten und Verkehrslage, und das automatische Tempolimit in GPS Speedometer fragt das Limit online ab.

Das Cockpit vor der Abfahrt einrichten

Das Handy sollte fertig eingerichtet und in der Halterung sein, bevor sich das Auto bewegt. In den meisten Ländern ist es eingeschränkt oder verboten, das Handy während der Fahrt zu bedienen. Und selbst wo nicht, ist genau das das Risiko, das all diese Vorbereitung vermeiden soll.

1. Zuerst die Halterung. Nutze eine sichere Halterung, die das Handy aus deiner Sichtlinie auf die Straße heraushält und keine Airbag-Abdeckung blockiert.
2. Einstecken. GPS, ein heller Bildschirm und Navigation zusammen verbrauchen viel Akku. Ein Ladekabel hält das Handy auf längeren Fahrten am Laufen.
3. Öffne GPS Speedometer und lass es dein Tempo erfassen.
4. Starte die Aufzeichnung, wenn du ein Protokoll der Fahrt möchtest.
5. Starte das Bild-in-Bild-Widget oder prüfe, ob die Live Activity angezeigt wird, je nachdem, was du nutzt.
6. Öffne Navigation und Musik, gib das Ziel ein und wähle die Playlist.
7. Prüfe das Layout von deinem Sitz aus. Sind das schwebende Fenster, die Karte oder die Anzeige in der Dynamic Island schwer zu erkennen, korrigiere es jetzt.

Sobald du fährst, ist das Handy zum kurzen Hinschauen da, nicht zum Anfassen. Muss etwas geändert werden, kann das ein Beifahrer übernehmen, oder du hältst an einer sicheren Stelle an.

Wenn die Tempoanzeige verschwindet

Die meisten Probleme haben eine einfache Ursache, und jede Lösung hier ist für das stehende Auto gedacht.

• Das schwebende Fenster erscheint nicht. Prüfe, ob Bild-in-Bild unter Einstellungen › Allgemein › Bild-in-Bild erlaubt ist und ob dein iPhone eine iOS-Version nutzt, die es unterstützt.
• Das Fenster ist während der Fahrt verschwunden. Vielleicht wurde es an den Bildschirmrand geschoben. Am Rand bleibt eine kleine Lasche; zieh sie im Stand wieder herein.
• Keine Live Activity und keine Anzeige in der Dynamic Island. Prüfe in den Einstellungen, ob Live-Aktivitäten für GPS Speedometer erlaubt sind, und denk daran, dass es die Dynamic Island nur bei manchen Modellen gibt.
• Das Tempo aktualisiert sich nicht mehr. In Tunneln, Tiefgaragen oder zwischen hohen Gebäuden kann das GPS-Signal schwach sein. Es erholt sich, sobald das Handy wieder freie Sicht zum Himmel hat.
• Die Fahrt ist kürzer als erwartet. Die App wurde wahrscheinlich irgendwann komplett geschlossen, und das beendet die Aufzeichnung.

FAQ

Kann ich am iPhone mein Tempo sehen, während Google Maps läuft?

Ja. Das Bild-in-Bild-Widget in GPS Speedometer zeigt dein Tempo schwebend über Google Maps oder jeder anderen App, und die Live Activity kann es auf dem Sperrbildschirm und bei unterstützten Modellen in der Dynamic Island anzeigen. Richte alles ein, bevor du losfährst.

Ist das Bild-in-Bild-Widget kostenlos?

Nein. Das Bild-in-Bild-Widget gehört wie der HUD-Modus, Fahrtaufzeichnung und -historie und die Tempolimit-Warnungen zu den Premium-Funktionen. Die Live-Geschwindigkeitsanzeige mit dem Tachodesign Digital Clean ist kostenlos.

Warum zeigt mein iPhone das Tempo nicht in der Dynamic Island?

Die Dynamic Island gibt es nur bei bestimmten iPhone-Modellen, und Live-Aktivitäten setzen eine aktuelle iOS-Version voraus. Bei anderen Handys erscheint die Anzeige auf dem Sperrbildschirm, und Live-Aktivitäten müssen für die App in den Einstellungen erlaubt sein.

Zeichnet GPS Speedometer weiter auf, wenn ich in eine andere App wechsle?

Ja. Die Aufzeichnung läuft weiter, während die App im Hintergrund ist, du kannst also gleichzeitig Navigation oder Musik nutzen. Wenn du die App komplett schließt, wird die Aufzeichnung beendet.